Utada Net.com Forum Index General Discussion Dareka No Negai Ga Kanau Koro english ver. by ME |
Bottom Previous Topic Next Topic |
|
|
|
---|
Poster | Thread |
---|
|
Dareka No Negai Ga Kanau Koro english ver. by ME | |||
---|---|---|---|---|
Hikki Obsessed
Joined: 2006/2/23
A/S/L 17/M/Cali
Posts: 520
|
i've jus finish this!! comment? comment? ya its long but u can sing along..cuz i wrote it in english..
When Someone's Wish Comes True There's something I've lost that was important because of small things And now you're so far away The only way I can get to you is by wings As the cold wind blows out your name I could feel your presence, and all that does is bringing back the pain If only you know how I feel then these tears might just stop the rain Am I begging another happiness from you? The more I beg the more selfish I become But I never wanted you to leave my side I 've always want you with me When someone's wish comes true, he'll be free again The lonliness you have taught me I want you to be the one that can only heal me After all that's been said and done I still want us to see that we can still hold hands and run I wanna hug you once more, as soft as I can again If I ask myself for another happiness That would be being with you forever You were always there to make things better I really want you next to me If only we could go back in time I would try to save this sad ending Not everything, seem to turn out right But it's blessing to have you in my life Am I begging another happiness from you? The more I beg the more selfish I become But I never wanted you to leave my side I 've always want you with me When someone's wish comes true, he'll be free again The lonliness you have taught me I want you to be the one that can only heal me There's something I've lost because of small things And now you're nowhere to be found If my wish comes true, Would I be able to hold you tightly again |
|||
Posted on: 2006/6/26 8:25
|
|
Re: Dareka No Negai Ga Kanau Koro english ver. by ME | |||
---|---|---|---|---|
Insane Hikki Fan
Joined: 2006/5/10
A/S/L 18/m/cali
Posts: 2008
|
woooooow thats really good danny like it
|
|||
_________________
its funny how tha music puts time in perspective add a sound track to ur life and perfect it whenever your feelin blue keep walkin and we can get far wherever u are - shing02 luv sic pt3 |
||||
Posted on: 2006/6/26 8:33
|
|
Re: Dareka No Negai Ga Kanau Koro english ver. by ME | |||
---|---|---|---|---|
UtadaNet Regular
Joined: 2006/5/27
A/S/L 20/f/VN
Posts: 37
|
that's great, but i think you should make a record yourself of this song => everyone can know what to sing
|
|||
_________________
My EL's not very well |
||||
Posted on: 2006/6/27 1:07
|
|
Re: Dareka No Negai Ga Kanau Koro english ver. by ME | ||
---|---|---|---|
Hikki Obsessed
Joined: 2005/11/14
A/S/L
Posts: 758
|
i have the subbed pv and its basically the same except the sentences are shorter. good job btw! =]
|
||
Posted on: 2006/6/30 0:44
|
|
Re: Dareka No Negai Ga Kanau Koro english ver. by ME | ||
---|---|---|---|
Hikki Obsessed
Joined: 2006/6/22
A/S/L 14/f/US
Posts: 409
|
Great job! I've never translated something that long before, so good job
|
||
_________________
See with eyes unclouded by hate -Princess Mononoke http://anime101.jadegrel.net/artroom/gal_data/3/image_19.jpg http://apike.ca/images/anime/mononoke/pic/mono1.jpg |
|||
Posted on: 2006/7/1 15:01
|
Top Previous Topic Next Topic |